简介：17岁库尔德族少女珍从游击队叛逃，一路上背着枪枝穿越暗夜丛林，躲避政府军和自己的同伙。她编造理由搭便车远行，徒手面对意图强暴的工头，一路上险象环生，最终在同样患难的动物间得到温暖。旅途上无止尽的凶险中，野兽们似乎是她那渺小存在的唯一见证。导演刻画人与万物间的交流慰藉，以充满神性的写实凝视开创独特的电影语言，惊艳国际。 。本人之前只看过该导演的《时光与成长》，看过的朋友应该对有所印象，除了细腻的儿童生活，电影中有特别多具有独特魅力的景色，而这部电影主人公任然是少年（女），但似乎导演简略了人物关系，更多地通过拍摄周边的环境来表现人物的心情。 电影以土耳其山上云彩的自然镜头开始，伴随着沉重的管风琴音乐。看来是秋天的时候了。电影的几分钟都是动物的镜头，伴随着同样的音乐。螳螂是第一个出现的动物，随后是乌龟、蚱蜢、鸟鸣声、雄鹿和壁虎。鸟儿的鸣叫声是电影中听到的第一个“自然”声音，而不是电影开头的音乐。 山林的树叶后面出现了一个女人。除了头上戴着红领巾之外，很难辨认出她的任何特征。平静突然被爆炸和枪声打破。壁虎和蛇躲了起来。随后是人们（后来发现是住在山里的库尔德游击队）逃离爆炸和枪声的镜头。发出枪声的车队开走了。库尔德游击队现在可以更清晰地看到，并且可以看到他们穿着相同的衣服（裸色毛衣和靴子）。夜幕降临，游击队在一个山洞里。这是电影中第一次以库尔德歌曲的形式听到人类语言的第一点： 我可爱的妈妈 告诉我你怎么样 问候我的父亲 和我的兄弟们。 我和你父亲都已经老了 生活对我们来说是苦涩的 够了甜心回来了。 唱完这首歌后，主角（Jîn）逃离了她之前与之战斗并生活在洞穴中的武装组织。她趁着夜色的掩护逃跑了。她逃跑的原因尚不清楚。大约在电影第 13 分钟时，Jîn 的脸第一次清晰地露出来。她遇到了鹿，决定不射杀它，两人进行了眼神交流。金现在独自在森林里徘徊，寻找食物。她听到一只鸟的尖叫声（大概是一只鹰），爬进发出声音的树上，然后去偷鸟巢里的鸟蛋。一共有三个鸡蛋，虽然一开始她打算把三个鸡蛋都拿走，但当她听到鸟的叫声时，她又退回了两个，只吃了一个。就好像他们彼此了解彼此的需求并达成妥协（Jîn需要吃东西，鸡蛋是鸟的）。吃完“饭”后，她准备爬回森林地面，继续徒步旅行。然而，当她看到土耳其士兵进入她的地区并扎营时，她很快又爬了回来。一名士兵在唱歌。 你是那个总是哭泣和燃烧的人吗 在这个充满谎言的世界里我也笑不出来 你以为我很幸福吗 在一个无缘无故偷走我生命的世界里。 噢，在这个谎言的世界里，谎言的世界里 在这个对着你假装微笑的世界里 你哭了，亲爱的，我燃烧了 我以为世界会如我所愿 我无缘无故地相信我被欺骗了 在这个从天空获取色彩的世界里。 这是电影中第二次出现人类讲话。然而到目前为止，它还只是以歌曲的形式出现。士兵们有所警觉，赶紧离开。 珍现在安全了，继续她的旅程。逃离游击队后，她独自一人接触的第一个人是一个牧童。他给了她面包并称呼她为妹妹。她问最近的村庄在哪里，他给她指出了方向。这是电影中首次出现人类语言。当她离开他时，有人向她开枪（可能是一名土耳其士兵）。壁虎又出现了。 她看到远处有一栋房子，正在等待主人离开。当看到他们乘坐一辆绿色卡车离开时，她走进去，开始拿衣服、食物、书籍和金钱等物品。她在女孩的房间里，从女孩的衣服和桌子上的相框照片可以看出。金似乎并不害怕自己会被抓住。突然，她在屋内听到一位老妇人呼唤她的孙女莱拉。金与祖母交谈并帮助她服药。祖母相信Jîn 就是她的孙女Leyla。金借此机会打电话给她的母亲，告诉她不要哭泣或担心。祖母再次从莱拉（Jîn）那里打电话请求帮助服药。这一刻，金意识到祖母不记得刚刚服药了。考虑到房主正好在房子里，他们可能给了祖母药物。金意识到她不小心给了祖母双倍剂量的药物。“奶奶，您做了什么？” 金临走前说道。 吉恩用她新买的物品把靴子换成了她从莱拉家里拿来的鞋子。炸弹开始落下，金跑到山洞里寻找掩护。她并不孤单。山洞里还有一只黑熊和她一起躲避炸弹。爆炸结束，金告诉熊“结束了，别害怕”。她给了熊一个苹果，并说“再见，再见，同伴”。现在，金独自坐着，试图阅读她从屋里拿来的一本地理书。很明显她的阅读有些困难。“您住在世界的哪个部分？您住在土耳其的哪个部分？” 书上读到。这是电影中观众第一次了解到电影的拍摄地点（土耳其）。这种天真和失败的阅读尝试向观众表明，Jîn虽然非常独立和坚强，她真的只是一个年轻女孩。她换上了便服，但头上仍戴着红领巾。她去河边给她的水壶加水，她之前遇到的牧童看到了她并走近她。由于她的新衣服，他不认识她是谁，并开始问她“像她这样美丽的女孩一个人在做什么”。他似乎要利用这个机会，但金让他难堪并恐吓他，对他大喊大叫，告诉他她是谁以及他们之前是如何认识的。她离开他并继续她的旅程。他不认识她是谁，并开始问她“像她这样美丽的女孩一个人在做什么”。他似乎要利用这个机会，但金让他难堪并恐吓他，对他大喊大叫，告诉他她是谁以及他们之前是如何认识的。她离开他并继续她的旅程。他不认识她是谁，并开始问她“像她这样美丽的女孩一个人在做什么”。他似乎要利用这个机会，但金让他难堪并恐吓他，对他大喊大叫，告诉他她是谁以及他们之前是如何认识的。她离开他并继续她的旅程。 她再次遇到熊，告诉它“对不起，同志，没有更多的苹果了”。下一个场景是她独自坐在黑暗中，在小火旁吃面包。她仍在山林中，能听到头顶上鹰的叫声。她想睡觉，但睡不着。她继续她的旅程，来到了一条路。她看到一辆车开过来，就躲进沟里。显示一朵紫色的花。下一辆车经过时，她站起来让人们看到。看来她想搭便车，但车子并没有为她停车。她睡在沟里，等待下一辆车。风很大。蛇再次出现。一辆卡车终于为她停了下来。它是绿色的。司机是一位年纪较大的男子，两人互称兄妹。司机问她此行的原因，想必她撒了谎，说她要去看看生病的祖母。司机询问了更多关于她的信息：说她来自 Varaptil，透露了她的年龄，她没有父亲，她的名字叫 Leyla。讽刺的是，卡车司机嘲笑他的女儿也叫莱拉。（观众此时可能会推测卡车司机来自同一所房子，Jîn 早些时候和生病的祖母在一起）。司机把她送到目的地并给了她一块巧克力。金让司机代她向莱拉问好。起风了，蛇又出现了。司机把她送到目的地并给了她一块巧克力。金让司机代她向莱拉问好。起风了，蛇又出现了。司机把她送到目的地并给了她一块巧克力。金让司机代她向莱拉问好。起风了，蛇又出现了。 Jîn 和其他人一起上了公共汽车。在旅途中，士兵们拦住他们，询问乘客要去哪里。金似乎很害怕，并模仿其他乘客的反应：她要去上班。公交车上的一名妇女问金是否离家出走。金说她要去探望她生病的祖母。两人相视一笑，仿佛都明白了真正的原因。讽刺的是，Jîn 最终还是去工作赚钱买公交车票。她和公交车上的同一个女人在一起。正是在电影的这一点（大约一半），Jîn 第一次透露了她的名字。这个女人的名字叫齐瓦尔（这意味着装饰品或珠宝）。Jîn 与 Zivar 分享她的巧克力。Jîn、Zivar 和其他工人所乘坐的卡车终于到达了工地。那里的老板告诉大家，妇女每天锄地的收入为 25 里拉，男子每天打石的收入为 35 里拉。当这名男子向金要文件时，她说她把文件忘在家里了。齐瓦尔谎称金是邻居的女儿，以此支持她。男人似乎相信了这个谎言。为了让Jîn尽快赚到车票钱，她要求去砸石头。她对那个男人撒谎，告诉他她想为她生病的祖母买药。她向他展示自己是 17 岁的莱拉。该男子允许她打破岩石，并告诉她稍后到他的住处领取付款。她为接下来的日子努力打破岩石。这项任务对她来说很困难，但她并没有放弃。当她工作了足够多的天数后，她就去拜访那个男人，以收取车票的钱。他邀请她到他家并为她倒茶。金显然感到不舒服，并预测将会发生什么（他会试图强奸她），试图不要停留太久，告诉他她只是为了付款而在那里。他一给她钱，就试图在家里强奸她。她逃跑，他追在她身后，追上了她。他将她打得昏迷不醒，然后开始把她拖回自己的家。他休息了一会儿，就在这时，金醒了，拿起一块石头，把他的头打晕了。她逃跑并去公交车站买票。为了收车票钱，她去拜访那个男人。他邀请她到他家并为她倒茶。金显然感到不舒服，并预测将会发生什么（他会试图强奸她），试图不要停留太久，告诉他她只是为了付款而在那里。他一给她钱，就试图在家里强奸她。她逃跑，他追在她身后，追上了她。他将她打得昏迷不醒，然后开始把她拖回自己的家。他休息了一会儿，就在这时，金醒了，拿起一块石头，把他的头打晕了。她逃跑并去公交车站买票。为了收车票钱，她去拜访那个男人。他邀请她到他家并为她倒茶。金显然感到不舒服，并预测将会发生什么（他会试图强奸她），试图不要停留太久，告诉他她只是为了付款而在那里。他一给她钱，就试图在家里强奸她。她逃跑，他追在她身后，追上了她。他将她打得昏迷不醒，然后开始把她拖回自己的家。他休息了一会儿，就在这时，金醒了，拿起一块石头，把他的头打晕了。她逃跑并去公交车站买票。告诉他她只是来付款的。他一给她钱，就试图在家里强奸她。她逃跑，他追在她身后，追上了她。他将她打得昏迷不醒，然后开始把她拖回自己的家。他休息了一会儿，就在这时，金醒了，拿起一块石头，把他的头打晕了。她逃跑并去公交车站买票。告诉他她只是来付款的。他一给她钱，就试图在家里强奸她。她逃跑，他追在她身后，追上了她。他将她打得昏迷不醒，然后开始把她拖回自己的家。他休息了一会儿，就在这时，金醒了，拿起一块石头，把他的头打晕了。她逃跑并去公交车站买票。 在公共汽车上，她坐在一个年轻女孩旁边，女孩问金她的脸怎么了。金的脸上有一些割伤和瘀伤。金回应说，一只狗袭击了她，但她反击了，狗害怕了，逃跑了。士兵拦下巴士，要求出示身份证件。Jîn 被带下车，因为她没有带，而一位老人坚持说他只是把它留在家里了，如果需要的话可以去取。两人被带到一处土耳其大院接受审问。她只说库尔德语，而士兵们只说土耳其语。一名库尔德翻译来为他说话。她说她来自盖韦斯。她和老人一起被关进拘留室。一架直升机载着一名受伤的库尔德游击队员飞来。他和她一起被关进拘留室。看起来她好像认识他。他要求她杀了他，可能是因为他将受到土耳其士兵的审问。在他的请求下，金杀死了他。当她在牢房里时，外面有炸弹落下。库尔德翻译进来并试图侵犯她。然而，由于爆炸事件，她和老人都被释放了。她逃跑了，但库尔德翻译跟在她后面。最终，她失去了他。 她再次尝试搭便车，但汽车并没有为她停车。乌龟过马路。一辆汽车停了下来，两个男人下了车。看来其中之一就是库尔德翻译。金逃离他们，逃回山里。在山里，她发现了一头腿受伤的骡子。骡子驮着食物。她把骡子带到河边，清理并包扎它的伤口。她接过骡子携带的食物，解开骡子的缰绳，把它放了出来。当她离开骡子时，炸弹开始落下。她跑去寻找掩护，后来发现骡子已被其中一枚炸弹炸死。 她回到了最初开始的洞穴。她在那里找到了她的地理书。她看到一只山虎。炸弹再次落下，紫色的花朵再次出现。Jîn 在不同地点重复发生相同场景（炸弹投下）的图像。还展示了不同的动物（熊、鹿、蛇等）。当炸弹被投下时，动物们都躲了起来。另外值得注意的是，尽管 Jîn 经常出差，她的白鞋还是干净的。 金找到了一名受伤的土耳其士兵，她照顾了他。他们进行了简短的交谈。他告诉Jîn，他的服役期只剩下7个月了，这或许暗示他所做的一切是出于需要，而不是纯粹出于欲望。他告诉她，他来自恰纳卡莱和他的家人（母亲和兄弟姐妹，但没有父亲）。当金说他从未见过他的父亲时，他很生气，说他们（可能是土耳其士兵）把她的父亲从她身边带走了，她再也没有见过他。当士兵们说“愿他安息”时，金回答说“什么平安？他没有平安”。第二天早上他就离开了。他打电话给他的母亲，告诉她他没事，Jîn 也给她打电话，告诉她的母亲她决定不去（伊兹密尔）。为了表达谢意，士兵们把他的手机交给 Jîn，但她拒绝了。他向金询问她的名字，尽管官方犹豫不决，她最终还是告诉了他。他是影片中第二个知道她真名的人。 当她继续她的旅程时，她再次开始遭到枪击。为了安全起见，她爬上一棵树，但她中弹并从树上摔下来。照片中她躺在一块巨大的岩石上，曾经干净的白色鞋子上沾满了血迹。整部电影中出现的所有动物都围绕着她（熊、骡子、山狮、鹿等）。她似乎还活着，但又不确定。电影以黑屏结束。 立即播放