情证今生
《印度支那》是由雷吉斯·瓦格涅执导,凯瑟琳·德纳芙、文森特·佩雷斯、范林丹主演的剧情片,于1992年4月15日在法国上映。 该片以越南人民奋起反抗法国殖民者的残酷统治为背景,讲述了越南女人卡米尔不顾养母艾丽娅娜·德夫里的反对,与法国军官巴普蒂斯特相爱的故事 [1]  。1993年,该片获得第65届奥斯卡奖最佳外语片奖 [2]  。 法国占领越南的最后年代里,法国贵妇艾丽亚娜(凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰)在越南南部经营橡胶园,她收养了父母双亡的越南公主卡米尔(范林丹 Linh Dan Pham 饰),两人相依生活。艾丽亚娜爱上年轻的越南殖民军海军军官詹·巴普蒂斯(文森特·佩雷斯 Vincent Perez 饰),但后来詹却与卡米尔陷入爱河。卡米尔誓死要嫁于詹,并离家出走追随詹去越南北方的龙岛。路途中,卡米尔因误杀一名法国军官遭到追杀,两人开始逃亡。途中,他们生下了儿子艾蒂安纳,最终两人被捕,儿子交予外祖母艾丽亚娜抚养。詹拒绝回国受审,愤慨自尽;卡米尔因大赦出狱,当艾丽亚娜前去接她回家时,卡米尔义无反顾地离开了这个家,成为一名坚定的越南民族独立共产党人。数年后,当艾蒂安纳再次见到作为越南代表团成员参加日内瓦谈判的母亲时,两人已然淡漠生分。  本片获第65届奥斯卡金像奖最佳外语片。 20世纪30年代初,在法国统治下的印度支那(越南)人民开始了反对法国殖民主义的斗争。法国女人艾丽娅娜·德夫里在南方经营一个橡胶种植园。她和父亲以及十几岁的越南养女卡米尔一起生活。艾丽娅娜和维持当地治安的法国警官居·阿斯兰交上了朋友,此外还和法国青年海军军官巴普蒂斯特有过一段爱情浪漫史。然而,当卡米尔遇见巴普蒂斯特时,也爱上了他。于是,艾丽娅娜将海军军官打发到越南北方一个偏僻的前哨基地。卡米尔不同意家庭为她安排的婚姻,于是逃出家门去寻找巴普蒂斯特。在这段飘泊的日子里,她看到人民生活贫困,祖国处于水深火热之中。当卡米尔与巴普蒂斯特重逢后,她目睹法国人在奴隶市场上对越南工人进行野蛮镇压,于是就开枪打死了一名法国军官。之后,卡米尔和巴普蒂斯特开始了逃亡生活。卡米尔和巴普蒂斯特被起义的越南人收留。后来,他们俩参加了一个巡回演出剧团。该剧团四处播下革命的种子。 卡米尔生下一个儿子,并给儿子起名为艾蒂安纳。后来巴普蒂斯特被人逮捕,而卡米尔则被送进了劳改营。在这段时间里,艾丽娅娜抚养着外孙艾蒂安纳。巴普蒂斯特被送回法国接受军事法庭的审判。归国途中,他曾去看望儿子艾蒂安纳。后来人们发现了巴普蒂斯特的尸体。法国人民阵线政府宣布政治大赦后,卡米尔从劳改营里出来了。艾丽娅娜去接卡米尔,然而卡米尔已经决定永远离开家。后来,卡米尔参加了越南独立解放斗争。艾丽娅娜则带着艾蒂安纳回到了法国。许多年之后,艾丽娅娜和艾蒂安纳参加了日内瓦会议。在这次会议上,人们讨论着如何结束法国在印度支那的殖民统治。卡米尔作为越南代表团团员也参加了会议,但儿子艾蒂安纳却不愿意见她 [1]  。
分身乏术
影片《双面娇娃》改编自1906年纽约的一个真实案件,著名建筑师斯坦福·怀特(麦迪逊广场花园的设计者)被谋杀,凶手是一个曾与怀特太太有染的年轻百万富翁。嫉妒与精神失常是这场惨案的起因,也是一个世纪后夏布洛尔拍摄此片的灵感来源,写出一个发生在里昂的“真实的心理故事”,一如既往的揭露上流阶层中隐含的虚伪堕落和犯罪欲望。年轻的女气象预报员加布里耶尔(露德薇·莎内LudivineSagnier饰)在摄影棚邂遇比她年长30多岁、已婚但崇尚性自由的名作家查里·圣-德尼(贝朗FrançoisBerléand饰)并且爱上了他。她的身体和心灵属于两个不同的男人:一个衰老古怪的著名作家,和一个年轻失常的百万富翁。虽然她嫁给了后者,可随之而来的却是意想不到的犯罪。夏布洛尔平均每年执导一部影片,无论褒贬,都能成为当季节法国影坛的焦点。去年由于《权力欲望》而颇受好评,今年此片也自然成为了暑假期待的又一部力作。此片的关键人物女孩加布艾尔,由法国新生代女星露德薇·莎内扮演。按照导演的设想,她的戏份最重,既要在两个男人之间周旋,充分展示出“双面”的性格,又要让观众认可她的幼稚和无辜。能得到夏布洛尔的点拨,对于刚刚凭借《八美千娇》和《情歌》走红的莎内来说,无疑是个绝佳的学习机会。(转自《欧洲时报》) 加布里埃尔是一位漂亮但天真的年轻女子,与母亲住在里昂,并在当地电视台担任天气预报员。她吸引了两个截然不同的男人的注意。其中之一是保罗,制药业财富的继承人,他太傲慢和不成熟,对她没有认真的兴趣。另一个是查尔斯,一位全国知名的作家,年龄是她的两倍多,他的妻子住在乡间别墅,而他在城里租一套公寓。在那里,他带着加布里埃尔教她性艺术,并通过参观一家高级性俱乐部来拓展性艺术。在享受了她所有的青春激情后,他在一次长途出差中消失了。加布里埃尔陷入了严重的抑郁症,她忧心忡忡的母亲最终让保罗来探望。 他带加布里埃尔去里斯本度假,住在不同的房间里,在那里她同意嫁给他。他的寡母感到震惊,婚前合同将加布里埃尔排除在所有家庭财富之外。由于不希望未来与缺乏安全感且反复无常的保罗产生任何误会,在蜜月期间,她向他讲述了与查尔斯的关系。回到里昂,他们参加了保罗母亲主办的盛大慈善晚会。主要发言人是查尔斯,保罗当着镇上精英的面开枪打死了他。他被轻判了七年,并在一家机构中服刑,并与加布里埃尔离婚,使她身无分文。 和母亲一起回到家,她的叔叔感到非常沮丧,她想出了一个解决办法。他带着俗气的魔术表演巡回演出,身着性感服装的加布里埃尔变成了被圆锯切成两半的女孩。特写镜头显示她的情感痛苦并未缓解。
花落花开
《花落花开》是由马丁·波渥斯导演的一部战争影片,2008年10月1日在法国上映。 塞拉菲娜·路易1864年出生在瓦兹省,她是一个乡下女人,曾在一些富人家里当女佣,后来成为知名的“原始画派”画家,1942年在一间精神病院内去世。 一战前,法国巴黎附近的小镇桑利斯,样貌平凡、独来独往的中年妇女赛哈芬妮·路易(友兰达·莫霍YolandeMoreau饰)在杜佛夫人(GenevièveMnich饰)家帮佣,靠打扫和洗衣维生。赛哈芬妮收入微薄,却将所赚的钱都花在画材上,下工后抓紧一切时间画画。致力提倡“素朴艺术”的德国收藏家威威廉·伍德(乌尔里克·土库尔UlrichTukur饰)搬入了杜佛夫人的出租公寓,在一次聚会上惊见赛哈芬妮的画作,立刻买下她所有的作品,并且鼓励她继续创作。不久一战爆发,威廉·伍德和妹妹连夜逃离,赛哈芬妮独留小镇,战火中继续作画,生活越发贫困艰难,直到1927年,威廉·伍重返法国……本片荣获2009年法国恺撒电影节最佳影片、最佳女主角、最佳原著剧本、最佳电影配乐、最佳摄影、最佳布景、最佳服装共七项大奖,并获最佳导演及最佳声音奖提名。 《花落花开》是由马丁·波渥斯导演的一部战争影片,2008年10月1日在法国上映。中国(香港)上映时间为2010年1月10日。 本片讲述的是故事是:塞拉菲娜·路易1864年出生在瓦兹省,她是一个乡下女人,曾在一些富人家里当女佣,后来成为知名的“原始画派”画家,1942年在一间精神病院内去世。 独来独往的中年妇女萨贺芬路易,样貌平凡的她却拥有最神秘的绘画天赋与创作动机。平日她在杜佛夫人家帮佣,靠打扫和洗衣维生,收入微薄却将所赚的钱都花在画材上,为了让色彩更逼真,她甚至用一些‘独家配方’调制颜料。 一天在杜佛夫人的晚宴,致力提倡‘素朴艺术’的德国著名收藏家威廉伍德,惊见萨贺芬被丢在墙角的画作,竟然决定买下来,让在场的艺文人士看傻眼,对于佣人有绘画天分无法置信。得到伍德的慧眼赏识,萨贺芬更加废寝忘食地画,只为尽快达到足以开画展的件数。 但是一次大战突然爆发,伍德被迫逃离法国抛弃萨贺芬。然而战时不论经历多少困难,萨贺芬都不曾放下画笔,一直默守对艺术及伍德的承诺。1927年伍德回到法国与萨贺芬重逢、再续前缘。但成名后的萨贺芬却开始疯狂,渐渐迷失自我…[2]
无辜者
《无辜者》是由安妮·芳婷执导,璐·德·拉格、阿加塔·布泽克、阿伽塔·库雷斯扎、Vincent Macaigne等主演的剧情片。 该片讲述了女医师玛蒂尔德·博列伊帮助修道院的修女渡过难关,并帮她们保守秘密的故事 [1]  。 1945年二战结束,法国红十字会女医师马蒂尔德在华沙医治伤兵,一晚,她被请去修道院救治即将分娩的修女。医师进入修道院才看到了骇人的真相,修道院在战时遭苏联红军侵扰,多位修女被性侵,甚至怀孕。修女们不仅精神和身体受到了创伤,信仰也摇摇欲坠。然而这桩丑闻并不允许被公之于众...影片由欧洲知名女导演安妮·方婷执导,在年初的圣丹斯影展获得一面倒的佳评。 1945年二战结束后,法国红十字会女医师玛蒂尔德·博列伊(璐·德·拉格饰)在波兰医治伤兵。一天,她被修女玛利亚(阿加塔·布泽科饰)请去修道院救治即将分娩的修女。进入修道院,她看到了骇人的真相。修道院在战时遭苏联红军侵扰,多位修女被性侵,甚至怀孕。修女们不仅精神和身体受到了创伤,信仰也摇摇欲坠。为了保守这个秘密,修道院院长Mère Abesse(阿伽塔·库雷斯扎饰)不欢迎她的到来。玛蒂尔德·博列伊一边继续自己的工作,一边帮助修女处理修道院发生的危机。在这个过程中,她学会了尊重修女们的坚持和信仰。
狐狸与我
《狐狸与孩子》是根据安托万·德·圣-埃克苏佩里的小说《小王子》改编,由吕克·雅克执导,贝蒂·若耶-布萝领衔主演的冒险剧情片,于2007年11月28日在法国首映 [1]  。 该片讲述了一个小女孩通过和一只狐狸的接触,从一个内心充满欲望的狩猎者,变成一个敞开心扉,和狐狸和平共处的朋友的故事。 一个十岁的小女孩(贝蒂•若耶-布萝BertilleNoël-Bruneau饰)在上学路上碰见了一只正抓田鼠的狐狸。女孩被漂亮的狐狸迷住,下学后回到森林原地希望再见到那只狐狸。从秋天到冬天,女孩在厚雪地里沿着狐狸的脚印寻找,却失足摔断了腿,整个冬天只好在室内度过,读了很多关于狐狸的书。春天是猎狐的季节,为狐狸忧心忡忡的小女孩欣喜若狂的发现了狐狸的洞穴和它的三只小狐狸,却没想到狐狸嗅出人的气味,连夜转移了幼崽。女孩决定不去打扰狐狸,而是坐到山毛榉树上等它主动出现。就这样,人与狐狸的关系慢慢建立,狐狸带着小女孩展开了奇妙的森林冒险……本片的驯兽师是法国的玛丽诺耶•布拉妮(Marie-NoëlleBaroni),片中出现的六只狐狸及其他多数动物都来自于她的农场。 某个秋日早晨,小女孩踏着轻松的步伐走在弯弯曲曲的小径上,发现了皮毛闪着光泽,眼神锐利,动作灵活的小狐狸。小女孩发自内心地赞叹着狐狸的漂亮,还想驯养狐狸。随着冬天的来临,小女孩几次进入森林寻找不但没找到狐狸,还迷了路弄伤了脚,只得在家中渡过漫长冬日,却也因此阅读了许多动物百科,小女孩时时刻刻思念着狐狸。没多久,春天来了,小女孩随着进出森林次数而显得熟练,并能认出各种动物的足迹,但她却发现警觉性高的狐狸家族,不时搬家为了躲避人类。于是,她选择了远远的观察狐狸,经过一个夏天,在生疏、猜疑、熟稔、捉弄、闹别扭中,小狐狸渐渐靠近她,不再与她保持距离,并与她一同玩耍 [2]  。
爱巢
Marthe與Michel帶著三個小孩住在渺無人煙的荒郊中,平靜家庭的幸福快樂生活,卻因荒廢十年的高速公路終於通車,讓他們生活的一切亂了秩序。拒絕遷移的他們,因來往的車流所帶來的噪音與紛擾,引起他們的驚恐與失措。這裡是他們生活的所在,這個家庭如何面對改變後的生活環境?   這是一部關於家庭的現代寓言,影片中的家庭拒絕搬家,反對移動,在一個關於移動的影展當中,影片增加了反向思考觀點。法國女星伊莎貝雨蓓與坎城影帝奧利維耶古賀梅 (Olivier Gourmet)兩人擔綱演出,一個是帶有神經質、不穩定個性的太太,另一個則是沈穩顧家的男人。兩人片中天壤之別的個性形成強烈對比,帶點喜劇效果卻又完美平衡的組合。導演烏蘇拉.梅耶對於演員身體的運用,以及其與空間的互動的掌控可說是箇中高手。演員身體之間的距離,是她用來呈現複雜人際關係的手法,也因此在片中她刻意地設計窄小的浴室空間,讓家庭裡的成員們在裡面互相碰觸。   年輕女導演烏蘇拉.梅耶從15歲即開始接觸電影拍攝工作,協助在巴黎藝術學校唸書的姊姊拍片,而後進入比利時Institute of Arts of Diffusion學校主修電影。從小成長於瑞士與法國的邊界小鎮Besancon,一個非屬法國或是瑞士的三不管地帶。每日必須穿越邊界的她,從小對於空間與邊境便有著相當奇特的觀點。經常從車窗外看到座落於公路兩旁的住家的她,發現許多房子距離公路只有幾尺之遙,設身處地、從居住者的角度,去想像他們每日窗外的風景,也因此有了本片故事的初步想法。如同她之前的作品,片中主角受制於現實狀態,在精疲力盡之後,終至一種瘋狂的狀態。而伊莎貝雨蓓再次精湛的演出,也讓她在最近舉行的Mar del Plata 國際影展中獲得最佳女主角的殊榮。一部「倒著的公路電影」,被影評認為是瑞士近10年來最好的電影。
余生的第一天
杜瓦尔家是居住在法国某市郊区的五口之家,身为出租车司机的罗伯特(Jacques Gamblin 饰)和妻子玛丽—让内(Zabou Breitman 饰)共同抚养三个儿女长大。长子阿尔贝(Pio Marmaï 饰)早年离家,在外独闯生活;次子拉菲尔(Marc-André Grondin 饰)是一个似乎对凡事都无所谓的散漫青年;最小的女儿弗洛尔(Déborah François 饰)从乖乖女变成叛逆少女,她的反叛时常令母亲不高兴。阿尔贝的离开让玛丽分外伤心,在此之后她转而求学,努力追寻自己的梦想。随着时间的流逝,父母、子女、兄妹彼此各有各的心事,然似乎总有什么将他们的关系拉远…… 本片荣获2009年法国凯撒电影节最佳剪辑、最佳新人男主角(Marc-André Grondin)和最佳新人女主角(Déborah François)三项大奖。 影片追溯了一个五口之家十二年来的故事,通过比其他人更重要的五天的故事,这将永远改变他们的生活。这些序列中穿插着闪回。这个家庭由出租车司机父亲罗伯特、母亲玛丽珍妮和他们的三个孩子组成:长子阿尔伯特在医学学习期间离开了,拉斐尔参加了虚拟吉他比赛,还有三个孩子。芙蓉,正值青春期 家庭生活中的五个关键日子。1993 年 12 月 3 日,罗伯特和玛丽-珍妮·杜瓦尔的女儿、阿尔伯特和拉斐尔兄弟的学员中的花之人生迎来了首个休息日。 这部电影讲述了法国家庭的肖像,在 12 岁的时间里经历了五个旅程,并改变了家庭生活的轨迹。
罗塞塔
对于在贫穷中挣扎的人们,活下去就是人生最大的意义。18岁的萝赛塔(艾米莉·德奎恩 Émilie Dequenne饰)就是这么一个命运多舛的女子。她的母亲是个自暴自弃的酒鬼,没有谋生能力,沉湎于和底层男人们的性事当中,生活的担子,完全落在了萝赛塔的肩上。   母女俩住在流动车上,萝赛塔还没能找到固定的工作,但她的心底却有着倔强的求生意念。在这样恶劣的人生境遇中,为了求得一份工作,她甚至不惜与唯一的朋友交恶。只因友情在生存面前显得太过脆弱。命运没有眷恋这个顽强的少女,她终于在人生的半路陷入崩溃,选择自杀。然而,命运又一次给了她无情的嘲笑。 当她的试用期结束但没有被录用时,罗塞塔(埃米莉·德奎内饰)拒绝离开工作场所,与她的经理和警察进行了暴力斗争。她回到“大峡谷”的家,这是一个房车公园,她和酗酒的母亲住在一起,母亲为罗塞塔缝补旧衣服,然后卖给慈善商店。他们因母亲接受男人的礼物以获得性好处而发生肢体冲突。罗塞塔来到附近的一条河边,布置了鱼陷阱来偷捕鳟鱼作为食物。罗塞塔无法领取失业救济金,拒绝领取福利,而且急需工作,她到处寻找职位空缺,直到她发现了一个华夫饼摊。她与工人 Riquet 成为了朋友(Fabrizio Rongione)并向老板(Olivier Gourmet)寻求一份工作,但没有成功。随后,罗塞塔用止痛药治疗痛经,并用吹风机温暖腹部。 里奎特意外造访房车公园,令罗塞塔大吃一惊。他告诉她,一名同事被解雇了,她可以得到这份工作。她母亲因酗酒而乱交,罗塞塔鼓励她去康复诊所。然而,她母亲否认她的毒瘾,导致他们之间发生了肢体冲突。她的母亲逃跑了,留下罗塞塔差点淹死在公园旁边的河里。她决定在里凯特那里过夜,并询问是否可以在大楼里租一张床位。在那个尴尬的夜晚,罗塞塔发现了一个华夫饼熨斗在他的手中。他试图让罗塞塔跳舞,但她的经期痉挛阻止了他。当她躺在床上时,她试图说服自己,她的生活已经开始正常运转。 在工作中,三天后,她被老板的儿子取代,他的学业不及格,导致另一次情绪崩溃。当他告诉罗塞塔如果有机会会联系她时,她的心情稍微平静了一些。她开始寻找新的工作,但毫无结果,并在工作期间陪伴里奎特。他愿意支付华夫饼的费用,但她拒绝了他的施舍。 后来,里奎特在帮助罗塞塔设置鱼夹时掉进了池塘。她看着他在泥水中挣扎,在帮他摆脱困境之前犹豫了。后来,她发现里奎特在营业时间一直在卖自己的华夫饼,因为他为她提供了一份在桌子底下帮助他混合面糊的工作。想了想,她告诉了店主。罗塞塔看着里奎特被扔出看台,他的围裙递给了她。里奎特遭到背叛和伤害,骑着轻便摩托车追赶她,直到追上她并要求知道她的动机。罗塞塔说她想要一份工作,并希望自己没有把他从水里救出来。他反驳说她仍然帮助了他并让她离开。 第二天,里奎特在罗塞塔工作时从她那里买了一块华夫饼,而她几乎不敢看他的眼睛。回到家后,她发现母亲在大篷车前昏迷不醒、喝得酩酊大醉。她把母亲拖进屋里,放到床上。罗塞塔用公用电话给她的老板打电话并辞去了工作。回到拖车后,她打开煤气门,试图让自己和母亲窒息。然而煤气用完了,她又去房东那里买了一个罐子。当她艰难地拖着沉重的汽油罐时,里奎特骑着轻便摩托车来到了她身边,围着她转了一圈。她最终倒在地上,放声大哭。里奎特扶起她,她转过身来看着他,慢慢恢复了平静。
*
*